Buffy è molto eccitata per il suo primo giorno di lavoro alla Sunnydale High School. Xander incontra Nancy , una ragazza che è stata attaccata da un verme gigante. Gli Scoobies cercano di aiutarla a scoprire cosa sia questo verme, e scoprono che c'è lo zampino di Anya. Willow e Giles in Inghilterra hanno finito il recupero di Willow che si sta preparando a tonare a casa. Spike confessa a Buffy di avere di nuovo un anima.