STAGIONE:  
  
Prima TV :16.10.2001
Buffy riprende la sua vita, ma deve occuparsi delle questioni domestiche. Non ha un lavoro e ha bisogno di soldi. Chiede un prestito in una banca ma le viene negato. Nel frattempo in cittā arrivano Andrew, Warren e Jonathan , intenzionati a uccidere la cacciatrice. Giles torna a Sunnydale per riabbracciare Buffy.

Per questa guida si ringrazia:
Buffy Italian World - http://www.buffyitalianworld.com/


NOTE / CURIOSITA'
  • In questo episodio appaiono i tre ragazzi del Trio che saranno i little Bad della stagione. Jonathan e Warren sono volti famigliari, mentre Andrew non era mai apparso nelle precedenti stagioni. Jonathan č apparso in alcuni episodi della terza stagione ed č stato protagonista di un'intera puntata nella quarta stagione 4x17 Superstar . Warren č apparso nelle puntate 5x15 I was made to love you e 5x18 Intervention in cui costruisce i due robot, April e il BuffyBot. Andrew, da quello che dice , č il fratello di Tucker Wells , il ragazzo addestratore di mastini infernali che abbiamo visto nella puntata 3x20 The prom.
  • Tom Lenk , l'attore che interpreta Andrew era giā apparso nella puntata 5x02 The real me nella parte di Cyrus , uno degli scagnozzi di Harmony.