STAGIONE:  
  
Prima TV :26.02.2002
Riley torna a Sunnydale in cerca dell'aiuto di Buffy. Ma non è solo, con lui c'è Sam, sua moglie. I due sono in cerca di un demone che ha la capacità di riprodursi molto velocemente. Quando Buffy vede Riley e Sam insieme si rende conto di quello che li lega e con un po' di rimpianto per aver lasciato Riley, capisce che con Spike non potrà mai avere nulla del genere. Xander e Anya sono in ansia per le loro nozze che ormai sono molto vicine.

Per questa guida si ringrazia:
Buffy Italian World - http://www.buffyitalianworld.com/


NOTE / CURIOSITA'
  • Alla fine della puntata Buffy chiama Spike ,William , come aveva già fatto nell’episodio 5x05- No Place Like Home , durante il primo dialogo che hanno avuto, dopo che Buffy aveva scoperto che lui la amava.
  • Buffy dice a Riley che le dispiace per come è finita tra loro. Nella puntata 5x10 Into the Woods , Buffy non era riuscita a fermare Riley, e quindi lui non ha mai saputo che Buffy aveva cercato di fermarlo.

  • "Sound of the Revolution" - Lunatic Calm da Breaking Point CD
  • "Washes Away" - Trespassers William da Anchor CD