STAGIONE:  
  
Prima TV :30.10.2001
E' il giorno di Halloween e dopo la terribile giornata lavorativa al Magic Box, i ragazzi vanno a casa Summers per festeggiare il fidanzamento di Xander ed Anya. Dawn nel frattempo racconta una bugia a Buffy e va fuori con un'amica e due ragazzi. Ma questi ragazzi non sono esattamente quello che Dawn e la sua amica si aspettavano.

Per questa guida si ringrazia:
Buffy Italian World - http://www.buffyitalianworld.com/


NOTE / CURIOSITA'
  • Amber Tamblyn (Janice) è famosa per aver recitato una parte nella famosa soap ,andata in onda anche in Italia, General Hospital, in cui aveva la parte di Emily Quartermaine.
  • Zack dice a Dawn "Zucche,molto pericolose, vai prima tu". Nel film Raiders of the Lost Ark, Indiana Jones sta per entrare nel Muro delle Anime e notadei serpent. La sua amicai Salla dice "Serpenti, molto pericolosi, vai prima tu".

  • "Even If (It Is Love)" - Lift da September EP CD
  • "How Do You Make Me Feel" - Opus 1 Music Library da CD sconosciuto
  • "Body of Binky"
  • Coin Monster da Schematic – Canzone che si sente nel parco
  • "Living Life" - Box of Music (music library) da CD sconosciuto
  • "Make Me a Star"
  • Strange Radio da Pre-Release Pop Radio – Canzone che si sente quando Anya e Xander parlano del loro matrimonio
  • "Everybody Got Their Something" - Nikka Costa da Everybody Got Their Something CD – Canzone che si sente quando Willow Xander e Anya stanno ballando prima che Giles spenga la musica.
  • "Around My Smile" - Hope Sandoval and the Warm Inventions da Bavarian Fruit Bread CD – Musica che si sente quando Dawn e Justin si baciano nella macchina.
  • "Just As Nice" - Man of the Year [conosciuta anche come Lolly] da The Future Is Not Now CD – Il complesso Man of the Year suona questa canzone al Bronze.
  • "The Sun Keeps Shining on Me" - Fonda da The Strange and the Familiar CD – Canzone che si sente quando Dawn capisce che il suo ragazzo è un vampiro.