Una ragazza si risveglia improvvisamente dal coma e rivela a Straker che dieci anni prima, mentre era sotto l'effetto dell' LSD, rubò un pezzo di una bomba aliena nascosta in una fattoria. Il suo compagno, ritenuto ormai morto, in realtà è stato riportato in vita dagli alieni. Ricomparendo dal nulla tenterà di forzare la volontà della ragazza per sapere dove abbia nascostso il pezzo mancante dell'ordigno. Straker e Foster avranno l'arduo compito di trovare la fattoria e disinnescare la bomba, oppure tutta Londra e gran parte dell'Inghilterra meridionale saranno distrutte.