Dopo le vacanze estive è il momento di iniziare una nuova vita al college. Mentre Willow e Oz sono entusiasti del nuovo ambiente, Buffy si trova molto spaesata tanto da desiderare di tornarsene a casa. Anche Xander torna dalle vacanze, passate in uno strip club per signore, mentre Giles ora disoccupato dice a Buffy che deve cavarsela da sola senza il suo aiuto.
Durante una passeggiata nell'immenso campus universitario Buffy conosce un ragazzo di nome Eddy che il giorno dopo scompare misteriosamente. Buffy cerca di indagare ma si trova a dover fronteggiare una vampira di nome Sunday che le da del filo da torcere. Buffy, decide di fuggire, ma torna all'attacco quando scopre che Sunday le ha rubato tutte le sue cose. Grazie a Xander e alla gang riuscirà a sconfiggerla.