Grace viene assunta come consulente designer da un avvocato di successo, ma quando lui non vuole pagarla, la ragazza si rivolge a Will perché la rappresenti in aula. Will impressiona così tanto la controparte che più tardi l'uomo intende assumerlo nel suo studio legale! Altrove, Jack e Karen vengono assunti per girare un video sulle molesti sessuali sul posto di lavoro.