Le traversie di Elisabeth a riguardo delle recenti morti per infezione di numerosi pazienti aumentano quando le viene affiancata una donna, che la supervisiona per controllare se le norme di igiene sono seguite alla lettera.
Susan si occupa di due studenti di un college, che sono stati attaccati da un virus molto rapido e letale.
Altrove, Peter si scontra con Roger, il patrigno del figlio Reese. L'argomento della discussione sono i diritti di visita che il patrigno vuole esercitare.
Luka riesce a far assumere al Pronto Soccorso la sua amica francese, con risultati poco favorevoli, e tratta per un taglio un giovane. Il medico scopre che il ragazzo fa uso di droga tramite il catetere che dovrebbe servirgli per le trasfusioni, visto che è affetto da problemi ematici.
Abby flirta con un vigile del fuoco ferito, e Mark deve fare da arbitro tra la figlia quattordicenne Rachel e la tesa e stanca moglie.