Tra due figlie (Damage Is Done)
Mark ed Elisabeth rimangono paurosamente impressionati quando la loro bambina viene portata in ospedale in overdose accidentale.
Susan si occupa di un padre e di una figlia, che sono stati feriti dopo aver aperto una lettera esplosiva.
Nel frattempo, Kerry si agita molto quando Robert affida alcune delle sue mansioni a Susan; John incontra un dodicenne malato di leucemia che sta morendo, portato in ospedale dalla madre del medico.
Altrove, i dottori curano una tredicenne, che ha fatto un incidente mentre cercava di portare a casa la madre ubriaca; il dottor Michael Gallant si commuove di fronte ad un vagabondo malaticcio e al suo amichevole bastardino "Puzzola"; Abby riceve una disperata visita notturna dalla vicina.
Susan si occupa di un padre e di una figlia, che sono stati feriti dopo aver aperto una lettera esplosiva.
Nel frattempo, Kerry si agita molto quando Robert affida alcune delle sue mansioni a Susan; John incontra un dodicenne malato di leucemia che sta morendo, portato in ospedale dalla madre del medico.
Altrove, i dottori curano una tredicenne, che ha fatto un incidente mentre cercava di portare a casa la madre ubriaca; il dottor Michael Gallant si commuove di fronte ad un vagabondo malaticcio e al suo amichevole bastardino "Puzzola"; Abby riceve una disperata visita notturna dalla vicina.