Mark è sorpreso nel ritrovare improvvisamente la sua ribelle figlia Rachel al County General Hospital: la giovane è scappata dalla casa di Jennifer.
John ed Abby si avvicinano sempre più, soprattutto quando rischiano di essere arrestati per essersi introdotti di nascosto a casa di Luka...
Jing-Mei, esitante, è messa alla prova quando si ritrova a lottare per salvare la vita di una bambina abbandonata. Alcuni credono che la piccola abbia una voglia rassomigliante ad un simbolo religioso.
Dave combina un sacco di disastri, ma riesce anche a compiere un rapido lavoro cercando di aiutare un paziente sofferente, mentre sono entrambi bloccati in un ascensore dell'ospedale.
Robert dà una strigliata a Kerry quando un quotidiano locale investiga sulla morte di un paziente, spirato sotto il suo controllo per colpa della diagnosi errati di Jing-Mei e Dave. La dottoressa così licenzia il giovane medico, che bruscamente lascia l'ospedale maledicendo la superiore.