Kaye lavora come volontaria in una scuola per bambini ciechi di Malibù e Hobie le da' una mano. Si organizza una gita nei boschi e Hobie si offre di accompagnare i ragazzi. All' improvviso scoppia un incendio che mette tutti in pericolo, soprattutto Charlie, uno dei bambini della comitiva che, allontanatosi, si è perso. Accortosi del pericolo, Mitch interviene in tempo e porta tutti in salvo.
Intanto, Stephanie ha messo Neely al centralino, ma le permette di entrare in azione durante l'incendio.