Sara e Nick indagano sulla morte di un uomo vestito da alieno trovato in mezzo al deserto, vicino all'Area 51. L'indagine li porterà in una stravagante cappella dove si celebrano bizzarri matrimoni in costume...
A Catherine è invece affidato il caso di una spogliarellista trovata morta in una camera da letto insieme ad un uomo che però non ricorda nulla di ciò che è accaduto.
Warrick è alle prese con quello che sembra essere un suicidio, ma qualcosa non lo convince. La vittima sembra essere legata al mondo del gioco d'azzardo.
Grissom seguirà l'operato di Greg sul campo per valutare se è davvero pronto a diventare un CSI.
In questa puntata compare Chandra, la sostituta di Greg, che non rimarrà molto contenta del trattamento...