Brass, contattato da sua figlia Ellie, va a Los Angeles per indagare sulla scomparsa di una sua amica. Ad aiutarlo ci sarà anche Warrick, che si trova sul posto per una conferenza.