STAGIONE:  
  
Prima TV :09.12.2003
Scritto da :Robert Cochran, Howard Gordon
Diretto da :Ian Toynton
Ramon tiene Jack come ostaggio mentre vola verso il Messico. Ramon progetta di uccidere Jack, ma Jack riesce a tenerlo a bada fino all’atterraggio dell’aereo. Ramon scopre che Jack e Hector stanno collaborando tra loro per farlo evadere di prigione. Gael è catturato mentre sta cercando di scappare dal CTU. Chappelle interroga Gael ma Tony li interrompe e sostiene che Gael è una parte di un piano più grande. Anne ha una possibilità di ripulire la reputazione di Palmer, mentre Chase va in Messico per recuperare Jack.

Guest Star:
Conor O'Farrell (Ted Packard), Miguel Najera (Tomas), Andy Umberger (Dr. Linzer), Carlos Sanz (Simon), Wilmer Calderon (Pedro), Vivian Guzman (Sandra), Deena Dill (Rita)

Per questa guida si ringrazia:
CTU - http://www.telefilm-central.org/ctu/