STAGIONE:  
  
Prima TV :23.10.2003
Scritto da :Michael Loceff, Joel Surnow
Diretto da :Jon Cassar
Sono passati tre anni dagli eventi del 2° Giorno. Un camioncino deposita un cadavere fuori dall’Unità Sanitaria di Los Angeles. Il corpo è infetto a causa di un virus mortale. Tony, ora in carica al CTU, viene a conoscenza del fatto che si tratta di una tattica di ricatto per riuscire ad ottenere il rilascio da parte del governo degli Stati Uniti di un signore della droga, Ramon Salazar, che Jack ha appena arrestato, prima che il fratello di Salazar diffonda il virus a Los Angeles. Jack e il suo nuovo partner, Chase Edmund, si preparano a firmare un accordo con Salazar in prigione. Salazar da un messaggio di avvertimento a Jack prima di uccidere il suo avvocato. Palmer è vivo e sta bene, ed è appena tornato a Los Angeles per la prima volta dopo l’attacco avvenuto tre anni prima. Sta partecipando alla campagna per la sua rielezione e si deve preparare per un dibattito importante con un senatore rivale. É accompagnato da suo fratello, che è anche il capo del suo staff, e il suo dottore, che è anche la sua fidanzata. Un giovane, Kyle Singer, viene visto esaminare una grande, misteriosa borsa contenente polvere bianca. Ha pianificato di portarla ad alcuni spacciatori più tardi in giornata, ma è stato osservato dagli uomini di Salazar. Kim adesso lavora al CTU e sta frequentando Chase da tre mesi. Kim vuole dirlo al padre, ma Jack è affetto da un misterioso problema di salute che potrebbe rendere le cose ancora più complicate.

Guest Star:
Sarah Wynter (Kate Warner), Lauren Storm (Jenna), Vincent Corazza (Tyler), Jorge Noa (1st Horse Trainer), Pamela Stollings (Reporter), John Bisom (NHS Security Guard), Carlos Gomez (Luis Annicon), Lucinda Jenney (Helen Singer), Kett Turton (Tim), Lorry Goldman (Douglas Shaye), Mark Arnott (Chuck)

Per questa guida si ringrazia:
CTU - http://www.telefilm-central.org/ctu/