Una nave crotoniana chiede soccorso ad Alpha: trasporta Dorzak verso l’esilio. Dorzak è uno psychoniano salvatosi fuggendo in cerca di altri pianeti e Maya non crede a Sahala, il capitano della nave, quando racconta dei crimini di cui si sarebbe macchiato. Questi, col suo potere mentale, avrebbe sopraffatto l’equipaggio tutto femminile della nave ma taluni elementi inducono a pensare che la crotoniana menta. Solo Alan, affascinato dalla bella aliena, le dà man forte e Maya, sottostando suo malgrado ad un inganno nei confronti del suo simile, è costretta a realizzare che, come pure suo padre aveva dimostrato, su Psychon, prima della fine, dominava una cultura di sopraffazione. Dorzak viene riconsegnato a Sahala.