The rat's out of the bag (The rat's out of the bag)
Matt fa una visita a sorpresa a Glen Oak e accompagna Kevin ad una festa per bambini. Altrove, Lucy va a trovare Sandy per scoprire della situazione con Martin, ma mente a Kevin dicendogli che sta andando a fare una visita a Simon. Matt e Kevin decidono che sia meglio seguirla. Nel frattempo, Kevin ha dei sospetti riguardo la visita d Lucy a Simon, e dopo averla spiata, scopre anche della gravidanza e del coinvolgimento di Martin. Infine, Ruthie ha dei sospetti su Martin dal momento che comincia a preoccuparsi del fatto che lui ancora non tenga il suo numero di telefono..