STAGIONE:  
  
Prima TV :06.02.2006
Scritto da :Paul Perlove
Diretto da :Harry Harris
Ruthie viene messa in punizione a causa di un ritardo a scuola dovuto al fatto di essersi fermata a piangere per Martin nel bagno. Qui incontra una ragazza che ha un'interessante storia da raccontarle. Inaspettatamente, trova la punizione divertente quando l'insegnante di turno (guest star Michael Feinstein) fa conoscere loro la musica di George Gershwin. Nel frattempo, i Camden cercano di aiutare un amico di Ruthie, che sta nascondendo un segreto, e Rose fa pressione a Simon riguardo la canzone da utilizzare per il loro matrimonio. Pių tardi, Ruthie č sconvolta quando Simon la informa che Martin ha intenzione di prendersi cura di Sandy e del bambino. Alla fine, Ruthie si ritrova nuovamente a piangere per Martin quando scopre che lui e Sandy pensano di sposarsi..

Per questa guida si ringrazia:
USA Telefilm - http://www.usatelefilm.it/