Grissom e tutto il gruppo CSI devono indagare sulla terrificante carneficina avvenuta in casa della famiglia Collins.
Le uniche sopravvissute al massacro sono Tina, 18 anni, e la piccola Brenda, di 4 anni.
Nel corso delle indagini verranno fuori squallidi retroscena di violenze e abusi sessuali.
La verità però è ben altra...