Matt salva per caso una ladra di diamanti che si spaccia per attricetta e sta in realtà cercando di seminare il complice; nel contempo Mitch salva il complice, che si spaccia per vecchio padre malato di cancro, in cerca di una riconciliazione con la figlia. Matt finisce nei guai, quando Sam, il complice di Linda, riesce a raggiungere la ladra.
Intanto Stephanie si è innamorata di Scott e si sente in imbarazzo con Mitch.