STAGIONE:  
  
Prima TV :09.02.2002
Scritto da :Barry Safchik
Diretto da :Jean Sagal
Chloe riceve una lezione di guida da Jake e Riley riceve la sua da Macy. Quindi entrambe ricevono un'altra lezione dal loro istruttore. Chloe e Riley incontrano un ragazzo che le nota quando hanno dei problemi con la loro auto. Quando l'istruttore ritorna è deluso nel vedere che sta perdendo la macchina.

Guest Star:
Marcus Coloma (Car Thief), Hilary Adahms (Voiceover)

Per questa guida si ringrazia:
USA Telefilm - http://www.usatelefilm.it/