STAGIONE:  
  
Prima TV :15.12.2001
Scritto da :Frank Dungan, Michael S. Baser
Diretto da :Richard Correll
Cercando di avvicinarsi al seccante Travis, Chloe fa tutto quello che è in suo potere, ma finisce per mettere tutti nei guai. In soccorso di Larry, Riley trova che è ancora più seccante di quello che pensava. Di ritorno a casa, Macy e Jake dividono pacificamente i loro effetti personali finché non arrivano ad un'inestimabile pezzo d'arte.

Guest Star:
Brandon Tyler (Travis)

Per questa guida si ringrazia:
USA Telefilm - http://www.usatelefilm.it/