C.J. e Matt trovano un senzatetto che dorme sotto la torretta di C.J. e scoprono che è Cort, la cui vista è ulteriormente peggiorata.
Mitch e Cort aiutano poi Jamie, fratello di Nicky, un ragazzo ammalato di leucemia che, senza un trapianto di midollo, donato da Jamie, ha poco tempo da vivere. Jamie, che ha una società di recuperi marini è stato rapito da uno spacciatore che lo costringe a recuperare la propria droga dai fondali...