Una coppia di persone di nome Amul e Penny arrivano a Whitecross chiedendo di Ruth. I due portano notizie di Abby, che dicono di trovarsi in un posto chiamato Derring Farm, dove sia lei che suo figlio sono malati e bisognosi di cure.
Greg e' sospettoso, ma non da' peso alla cosa quando i due gli descrivono Abby.
Ruth parte con loro. Arrivati a Derring Farm Ruth scopre che i due l'hanno fregata. Amul e Penny vogliono che Ruth vada a Londra, e le dicono di non avere scelta ,dato che oramai anche lei e' contagiata da una malattia che i due chiamano la 'sindrome di Londra', essendo entrata in contatto con loro.
Ruth non ha scelta e decide di andare con loro. Londra e' sporca e piena di topi e malattie. I tre devono attraversare la citta' per arrivare al campo di cricket, dove ci sono gli altri membri dell'insediamento londinese.
Quando giungono sul posto a Ruth viene presentato Emanuel (detto Manny), il capo della comunita'.
Ruth e' molto arrabbiata di essere stata soggiogata. Alla donna viene detto che loro conoscono Abby perche' e' stata a Londra un mese prima, ed e' stata lei a raccontare di Ruth e gli altri. Ruth viene a sapere che a Londra ci sono circa 500 persone, e che hanno elettricita', acqua calda, radio e telefono.
La donna chiede per quale motivo e' stata portata in quel luogo. Ruth viene cosi' presentata ad un vecchio dottore e la sua assistente, una vecchia infermiera di nome Nessie.
Il dottore le racconta che circa 1000 persone sono sopravvissute all'epidemia, ma che la seconda ondata della malattia ha dimezzato il numero. Il dottore pensa che se il numero scende ancora, c'e' la possibilita' che la razza umana si estingua per sempre. Il dottore chiede a Ruth di rimanere.
Ruth accetta, e riscopre alcuni piaceri che aveva dimenticato, come la doccia calda.
Il mattino dopo la donna scopre che la comunita' londinese sta' coltivando il campo di cricket. Amul le spiega che il campo e' protetto da un recinto elettrico, che tiene alla larga i topi.
Ruth incomincia a lavorare con il dottore, e parlando con l'infermiera scopre che la comunita' ha intenzione di spostarsi in massa verso l'isola di Wight. La donna scopre che non avra' mai la possibilita' di ritornare a Whitecross.
Nel frattempo, Greg arriva a Derring Farm e chiede di Ruth e gli atri, dove si scopre esserci soltanto un uomo che vive da solo. L'uomo racconta che i tre hanno proseguito per Londra, e gli da' una mappa per aiutarlo nel viaggio.
Greg e Charles partono per Londra. Quando raggiungono la stazione della metropolitana, i due vengono attaccati da un gruppo di topi.