Maxwell, in uno dei suoi (tanti) momenti d'ira verso la Tata, la insulta dandole della stupida; lei allora se ne va e si rende introvabile, cosicché tutta la famiglia va alla sua ricerca. Alla fine Maxwell viene a sapere che Francesca è a casa di Roger Clinton e sta trattando per diventare la tata lì.