Maxwell vuole mandare Maggie in un convento in Svizzera per le vacanze di Natale, ma la figlia non ne ha nessuna intenzione. Francesca propone allora di mandarla in un Kibbutz in Israele, ma quando si ricorda che da ragazza anche lei c'è stata e lì ha perso il suo "cappello", decide di farla seguire da tutta la famiglia.