Tre persone muoiono nell'esplosione di un'autobomba all'esterno di un casinò.
Fin da subito lo sceriffo Atwater sospetta che si tratti di un attentato di matrice terroristica. Alcuni elementi però convinceranno Grissom che forse c'è dietro qualcos'altro...
Intanto, dall'altra parte della città, Sara e Warrick indagano sulla morte della moglie di un famoso uomo di spettacolo.