Francesca porta i ragazzi a fare un giro in metropolitana, ma per sbaglio di ritrova con un bambino di un'immigrata russa in braccio; lo porta a casa convinta che la madre lo abbia abbandonato, mentre la madre è convinta che la Tata lo abbia rapito. A causa della denuncia Francesca rischia di finire in prigione, ma l'intervento di Maxwell la tirerà fuori dai guai.