Francesca accompagna Maggie a tagliare i capelli da "Chatterbox", un salone di parrucchieri. Sulla strada trova lavoro come commessa proprio qui, a una giovane aspirante attrice.