Niles è preoccupato perché l'associazione maggiordomi si presenterà per valutare il suo operato. Nel frattempo zia Assunta dice ad alcuni parenti che Francesca si è sposata con Maxwell; come al solito per una serie di equivoci e scambi di persona, la Tata si ritrova a impersonare la padrona di casa, Niles il marito "Maxwell" e Maxwell il maggiordomo "Niles", il tutto di fronte agli ispettori dell'associazione!