Si presenta a casa Sheffield il padre di C.C., che non ha un buon rapporto con la figlia; per una questione di orgoglio invita Francesca ad un concerto del suo idolo: Barbara Streisand. La Tata però rifiuterà coraggiosamente, non senza rimpianto, l'invito per fare in modo che ci vada C.C. e riallacci i rapporti con il padre.