Peter continua la battaglia legale per l'affidamento di Reese con Carla, poiché la donna lo vuole portare in Germania. Durante una lite, la donna rivela al medico che il piccolo potrebbe anche non essere figlio suo.
Mark, tornato al pronto soccorso dopo la sepoltura della madre, rientra subito nei ritmi di lavoro massacranti che l'ospedale presenta.