Luka, in macchina, vede che un uomo investire una bambina e la soccorre portandola al pronto soccorso.
Elisabeth scopre che sua madre e David hanno avviato una relazione: la donna resta molto sorpresa...
John cerca di riprendersi dall'operazione alla schiena che ha subito in seguito all'accoltellamento; la morte di Lucy continua a rattristarlo. Come se tutto ciò non bastasse, il medico riceve la visita della madre della defunta, che gli confessa quanto la figlia l'ammirasse.
Il padre di Mark viene ricoverato al policlinico: i problemi respiratori continuano a farsi sentire, ma l'uomo rifiuta di sottoporsi alle cure.
Elisabeth e Mark hanno pareri opposti in relazione al caso di un paziente cerebralmente morto.
Peter e Cleo escono insieme...
Al pronto soccorso arriva una bambina messicana di sei mesi. La piccola, dopo un po', muore: si scopre che la madre le aveva trasmesso alcune anfetamine attraverso il latte.