Presenze e assenze (1/2) (The Fastest Year / Loose Ends)

Una bambina, Delia, viene ricoverata a causa di un incidente automobilistico. Si scopre che la piccola è affetta da leucemia, e che solo un trapianto di midollo osseo può salvarle la vita. Purtroppo l'unica donatrice compatibile è la sorellastra Jessamyn, la cui madre rifiuta categoricamente di avere a che fare con l'ex marito...
La madre dei signori Warren ed Eileen sta per morire. I due vogliono che essa sia tenuta in vita.
Carol accetta di farsi accompagnare da Luka ad acquistare un'auto usata: i due si scambiano confidenze e segreti di famiglia. Il rendimento dell'infermiera sul lavoro però sta peggiorando...
John, sebbene tutti non siano d'accordo, compie un intervento molto pericoloso.
David Greene muore.