Un giovane ragazza in Iraq viene ferita in un attentato compiuto con una macchina carica di esplosivo, ma gli ospedali locali non sono attrezzati per aiutarla. Michael Gallant cerca allora la collaborazione di Neela per assicurare alla giovane l'aiuto necessario al County General, ma riuscire a trasportarla negli Stati Uniti si rivela molto più difficile di quanto i due prevedessero... In una corsa contro il tempo, Michael si ritrova a chiedere un favore per riuscire a portare la ferita negli USA.
Nel frattempo, Neela ridefinisce il suo ruole al Pronto Soccorso, e riscopre i sentimenti che provava per Michael.