Jarod va in soccorso di una giovane donna, Jenna McGann, che lavora come un'agente in incognito fingendosi innamorata di un venditore d'armi assassino di nome Roland Pritchard. Jarod ottiene la fiducia di Roland lavorando per lui come la guardia del corpo di Jenna. A complicare le cose ci pensa pero' un'ambizioso collega di Jenna che mette sua figlia in custodia protettiva per assicurarsi che la donna porterà a termine il suo compito rischiando pero' cosi' di compromettere la copertura di Jenna e di provocare la sua morte. Nel frattempo, Miss Parker e Broots scoprono che Mr. Raines sta testando di nuovo una tossina letale sperimentale che il Centro aveva sviluppato negli anni 1980 con nome"Progetto Veritas" e cominciano a dubitare fortemente della svolta "religiosa" dello scienziato fulminato. Le ricerche sul "Progetto Veritas" portano Miss Parker, Sydney e Broots ad incontrare il prete di Mr.Raines Padre Giuseppe, un vecchio corteggiatore di Miss Parker ai tempi del liceo. Giuseppe rivela loro che Raines vuole usare il gas sul neonato bambino di Mr.Parker. Si teme che Raines possa assassinare il piccolo ma prima che possano fermarlo Mr.Raines porta a termine il suo progetto. Per fortuna le intenzioni di Mr. Raines sono buone e il gas usato aiuta il bambino a guarire da un grave problema respiratorio.