STAGIONE:  
  
Prima TV :12.02.2000
Scritto da :Juan Carlos Coto
Diretto da :Steven Long Mitchell
Jarod va Las Vegas ad aiutare un'altra volta il suo imbrannato amico Argyle ed Ŕ costretto ad assumere l'identitÓ di Dick Dixon, un investigatore privato con una pessima reputazione di seduttore delle mogli altrui. Jarod cerca di salvare una showgirl di Las Vegas che ha problemi con la malavita, della quale Argyle s'innamora. A peggiorare la situazione c'e' Benny, il padre di Argyle, che cerca di far ascoltare al noto cantante Wayne Newton la canzone da lui scritta ed eseguita in modo orrendo sulla fisarmonica , "Auf Wiedersehen", durante un torneo di beneficenza di golf. Nel frattempo, Broots e Miss Parker sono costretti a trascorrere la notte insieme in un motel di Las Vegas e le fantasie erotiche di Broots si scatenano...forse anche troppo. Da antologia la scena (nel sogno di Broots) in cui Miss Parker propone a Broots un menage a tre con .......... Mr. Raines (vestito per occasione con un tanga leopardata).

Guest Star:
Leland Orser (Argyle), Kenneth Mars (Argyle's Dad), Bob Koherr (Deputy Wyatt), Brian Turk (Deputy Mike), Rena Riffel (Mona Jeffries), Lenny Citrano (Nick), Jon Polito (Constantin Falzone), Wayne Newton (Himself)

Per questa guida si ringrazia:
jarod il camaleonte - http://freeweb.supereva.com/jarodthepretender/


NOTE / CURIOSITA'
  • Cognome usato da Jarod: Seagal; Richard W. Dixon
  • Jarod scopre: il golf