Jarod compra una telecamera usata ad un banco dei pegni e visionando la cassetta registrata scopre che l'autrice del filmato ,una giovane ragazza, e sua madre, sono state rapite mentre si trovavano in giro in un bosco isolato. Basandosi sulle informazioni fornite dal filmato Jarod ripercorre il viaggio della ragazza e di sua madre visitando gli stessi luoghi. Gli indizzi lo portano in un piccolo paese i cui paesani affermano che gli stranieri sono maledetti dal fantasma assassino dell'"uomo del grano"... Nel frattempo, Miss Parker, Sydney e Broots, con l'aiuto di una video e-mail di Jarod, riescono a localizzare Edna Raines a Redemption Home, a New York, ma arrivano troppo tardi. Trovano Edna morta nel letto con accanto suo marito e probabile assassino Mr.Raines. Miss Parker e Broots, su indicazione di Jarod, vanno a controllare la tomba di sua madre Catherine e scoprono che è vuota...