Tornando alla Fondazione, dopo una missione, Michael e K.I.T.T. si scontrano con un "ladro gatto" che riesce a scappare sotto i loro occhi. La Fondazione indaga su un furto compiuto proprio con i metodi di un "ladro gatto" deceduto mesi prima. Micheal indagando scoprirà che il defunto ladro aveva una figlia...