Una registrazione allerta la Fondazione che il marito di una donna è scappato da una organizzazione malavitosa. Michael e K.I.T.T. cercano di proteggerlo ma cadono in una trappola che causerà dei malfunzionamenti a K.I.T.T..