Un braccio umano viene trovato nel tritacarne di un mattatoio. Gli indizi conducono Grissom e Catherine a indagare su un ristorante di lusso dove la vittima lavorava come chef.
Warrick e Sara si occupano del caso di Linda Damen, una giovane donna apparentemente suicida.