STAGIONE:  
  
Prima TV :30.01.2003
Aimee Phelps, una bambina di nove anni, viene uccisa da un proiettile che apparentemente non sembrava destinato a lei.
Il caso diventa una questione personale per Warrick, vecchio amico del padre della vittima. Le emozioni lo porteranno a saltare troppo velocemente alle conclusioni fino al punto di obbligare Grissom a sollevarlo dalle indagini.
Nick e il detective Vega indagano su uno strano omicidio avvenuto in una ditta di informatica.

Per questa guida si ringrazia:
CSI: Italia - http://www.csi-italia.com/