Joanne Crooks viene aggredita sessualmente in casa sua. Grissom e Catherine dovranno catturare il maniaco prima che i suoi istinti di semplice voyeur possano evolvere verso qualcosa di ben più pericoloso.
Melissa Winters, un'amica di Sara, sta per sottoporsi ad un delicatissimo intervento chirurgico per la rimozione di una pallottola dal collo. Tre anni prima avevano sparato a suo marito e Melissa era stata colpita (e resa paralitica) proprio da quella pallottola. La disponibilità di tale nuova prova permette a Sara di riaprire il caso e di scoprire finalmente chi fu il colpevole. La verità giungerà totalmente inaspettata.