Optando per evitare un pittoresco matrimonio autunnale e fuggire a Las Vegas, Karen prende un aereo per 'la città del peccato' col fidanzato Lyle e con i fedeli amici Jack e Will. Le disavventure non mancheranno, ma anche cose positive accadranno ai tre amici...
Nel frattempo, Leo torna dalla Cambogia per riconciliarsi con Grace al matrimonio... Peccato che il loro incontro venga spostato nel tempo a causa di un'emergenza lavorativa della designer!