Maxwell deve recarsi a Londra per far firmare un contratto a Celine Dion e Francesca ne approfitta per autoinvitarsi, sperando che l'atmosfera romantica della città e la situazione portino Maxwell ad una dichiarazione seria. Però proprio quando le cose si stanno mettendo per il meglio, giunge da New York una telefonata a informare che Niles ha avuto un infarto; durante una visita all'ospedale i due riprenderanno da dove avevano interrotto…