Francesca vuole trascorrere il Natale lontano da casa Sheffield, così parte per una vacanza ai Caraibi con Lalla; purtroppo un uragano le rovina i piani; trova perciò tempo per ripensare ai momenti trascorsi con la famiglia di Maxwell. Questo episodio è in parte retrospettivo.