Joey sta cercando di procurarsi dei nuovi mobili ma riesce solo a trovare un tavolo arrugginito e due sedie da giardino. Monica viene ingaggiata da sua madre per preparare una cena ma riesce come al solito a combinare una "monicata", cioè perde una delle sue unghie artificiali blu in un piatto che aveva preparato, ma non sa in quale. La madre allora, certa che sarebbe avvenuta una cosa di questo tipo, le mostra delle lasagne surgelate che si era premunita di comprare nel caso le cose fossero andate male, dimostrando così poca fiducia nei confronti della figlia. Chandler torna ad uscire con Joanna, il capo di Rachel, ma durante uno dei loro incontri Joanna viene richiamata dal suo boss e ammanetta Chandler a una sedia per non farlo andare via. Quando Rachel entra nell'ufficio di Joanna vede Chandler, che la implora di togliergli le manette, ma non vuole liberarlo per non far nascere sospetti in Joanna. Nel frattempo Joey passa la giornata insieme ad un venditore di enciclopedie ma riesce solo ad acquistare un volume per 50 dollari, e precismente quello della lettera V. Monica riesce lo stesso a preparare un pasticcio (da mangiare...eh) che piace molto alla madre e agli ospiti. Joey dimostra agli amici di avere una grande cultura ma solo se si parla di argomenti con la V...Chandler decide di farla finita con Joanna ammanettandola a sua volta alla sedia, a Joanna non resta che chiedere l'aiuto di Rachel...