Ross e Rachel non vogliono più nemmeno vedersi e così gli amici devono andare o con l'uno o con l'altra. Dopo aver deciso di passare il week-end in montagna con Rachel dicono a Ross, che li aveva invitati a giocare a freccette, che lo faranno in un secondo tempo. Ross va a casa della ex-moglie per sfogarsi e la trova intenta nel preparare una cena a Susan, quindi non disposta ad ascoltarlo. Ross si ferma lo stesso mangiando tutto quello che trova. Gli altri amici partono con il taxi di Phoebe e rimangono senza benzina a metà strada. Il soccorso stradale non arriva e l'unico modo di cavarsi d'impaccio è chiamare Ross, ma Rachel non è d'accordo. Phoebe lo chiama lo stesso e quando arriva inizia a litatgare con Rachel che non lo vuole invitare in montagna. In ogni modo Ross aveva appena deciso di tornare a casa e così si separa dagli altri. Dopo che gli altri sono partiti in direzione montagna, lui accende il motore che si spegne subito dopo: la batteria è scarica. Per tutto l'episodio Chandler continua a fumare e non c'è verso di farlo smettere.