Peter e John, di nuovo insieme, eseguono un trapianto di rene tra fratello e sorella: tutto va per il meglio, sebbene il donatore presenti qualche complicazione.
Jeanie aiuta Al ad essere ammesso ad una nuova sperimentazione per la cura della sieropositività che sta dando ottimi risultati.
Sul banco dell'accettazione viene trovato un romanzo, che racconta delle vicende (a volte un po' spinte) che hanno per protagonisti il personale del pronto soccorso. Tutti si chiedono chi sia l'autore, ed ognuno sospetta dell'altro...
Mark, nel bagno dell'ospedale, viene aggredito da uno sconosciuto e rischia la vita.
Una nuova tirocinante arriva all'ospedale: è Anna Del Amico.