Mark e Chuny instaurano una relazione appassionata...
John, molto colpito dalla morte del suo amico Dennis, incolpa Peter dell'accaduto.
Carol, durante un'emergenza, commette un errore: il paziente purtroppo muore.